Los recuerdos más auténticos de Cancún son los que se hacen en la propia península de Yucatán: una hamaca tejida a mano, un hipil o una guayabera bordados, miel melipona, licor de xtabentún o chicle natural. Los clásicos de todo México, como el tequila, la plata y la Talavera, también son buenas compras, siempre que conozcas las marcas que distinguen lo auténtico de las imitaciones.
En los mercados de Cancún hay artesanía genuina mezclada con productos hechos en serie, algunos importados. Las revisiones de abajo toman un minuto y te ayudan a gastar tu dinero en lo auténtico, y en las personas que lo hacen.
¿Qué recuerdos son realmente de Yucatán?
Algunas de las mejores cosas que puedes llevarte vienen de los tres estados de la península (Quintana Roo, Yucatán y Campeche):
- Hamacas de los pueblos tejedores de Yucatán
- Hipiles y ternos, los vestidos bordados de las mujeres mayas
- Guayaberas, las camisas con alforzas tan asociadas con Yucatán
- Miel melipona, de la abeja nativa sin aguijón
- Xtabentún, un licor de anís y miel
- Chicle natural de cooperativas de Quintana Roo
Otras artesanías mexicanas que se venden en Cancún, como la cerámica de Talavera o los alebrijes oaxaqueños, son arte mexicano auténtico, pero vienen de otras regiones. Vale la pena comprarlas igual; solo ten claro de dónde son.
¿Cómo escoger una buena hamaca yucateca?
La hamaca es la artesanía emblemática de Yucatán, y en la región todavía se usa como cama, no solo para el porche. Tixkokob, un pueblo cerca de Mérida, es conocido como centro del tejido de hamacas, y también se hacen a mano en muchos otros pueblos de Yucatán.
Las hamacas mayas tradicionales se tejían con fibras vegetales y, más tarde, con henequén y algodón. Hoy la mayoría son de algodón o de nailon:
- El algodón es más suave y cómodo, pero los colores se destiñen más rápido.
- El nailon se seca rápido y aguanta bien los climas húmedos.
Los tamaños suelen venderse como sencilla (justa para una persona), doble (holgada para una persona) y matrimonial (para dos), y también hay tamaños familiares más grandes. Escoge una más grande de lo que crees: en una hamaca yucateca te acuestas en diagonal, y el ancho extra es lo que la hace cómoda.
Para juzgar la calidad, busca un tejido denso y parejo, con hilos delgados; los tejidos más cerrados tardan más en hacerse y duran más. Si puedes, acuéstate en ella antes de comprarla.
Hipiles, ternos y guayaberas bordados
El hipil (también escrito huipil) es el vestido tradicional de las mujeres mayas de Yucatán: un vestido blanco de algodón con flores de colores bordadas alrededor del cuello y del dobladillo. El terno es una versión más elaborada y de gala, que se usa en celebraciones y bailes.
El bordado yucateco tiene sus propias técnicas, como el xmanikté y el xookbil chuuy (punto de cruz contado). También existe el bordado hábil hecho en máquina de pedal, que es una artesanía tradicional por derecho propio, y el bordado barato en máquina digital, que no lo es.
Cómo distinguirlos:
- El bordado a mano suele mostrar pequeñas irregularidades de una puntada a otra.
- El bordado en máquina digital se ve perfectamente uniforme y se repite de forma idéntica.
- El precio es una pista: un hipil bordado completamente a mano lleva muchas horas de trabajo, así que no puede ser barato.
- Si tienes dudas, pregúntale al vendedor cómo se hizo, o compra en un taller o cooperativa.
La guayabera es una camisa ligera de algodón o lino con alforzas verticales y bolsas, que en Yucatán se usa en bodas y eventos formales. Su origen se discute; lo más común es atribuirlo a Cuba, pero Yucatán la adoptó y la perfeccionó. Tekit, en Yucatán, es un importante centro de producción.
Comida y bebida: qué comprar y qué revisar
Miel melipona y xtabentún
La miel de la abeja sin aguijón Melipona, que los apicultores mayas cuidan desde hace siglos, es un regalo único de la región, y como estas abejitas producen mucha menos miel que la abeja europea, un frasco auténtico nunca es barato. Lee más en nuestro artículo sobre la abeja melipona.
El xtabentún es un licor hecho con anís y miel, tradicionalmente ligado a la flor de xtabentún. Nuestra guía del xtabentún cuenta su historia.
Vainilla: compra la auténtica y evita las botellas baratas
La vainilla es nativa de México, y la Vainilla de Papantla, de Veracruz y Puebla, tiene denominación de origen protegida desde 2009. Pero la "vainilla mexicana" barata que se vende en botellas grandes a precios bajos muchas veces no es vainilla.
La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) ha advertido que algunos productos de vainilla de México contienen cumarina, extraída del haba tonka, que en Estados Unidos está prohibida en alimentos. La cumarina está relacionada con los medicamentos anticoagulantes y es un riesgo particular para quienes los toman. Para ir a la segura:
- Evita las botellas grandes muy baratas, diga lo que diga la etiqueta.
- Compra vainas enteras o extracto en una tienda confiable.
- Revisa si los ingredientes dicen "cumarina" o tonka.
Tequila y mezcal: busca la NOM
El tequila y el mezcal auténticos llevan un número NOM en la etiqueta, que identifica al productor o envasador certificado. Es una marca de autenticidad, no de calidad, así que busca también "100% de agave" si quieres un tequila hecho solo con agave. Nuestra guía sobre la diferencia entre tequila y mezcal lo explica.
Plata, Talavera y alebrijes: lo que debes saber
Plata mexicana
Busca el número 925 grabado en la pieza (92.5% de plata, o plata esterlina), muchas veces junto con "Mexico" y el código del fabricante. Desde alrededor de 1980, la plata mexicana usa un código de letras y números en el que la primera letra indica la ciudad (T de Taxco, por ejemplo) y el número identifica al fabricante registrado. Taxco, en Guerrero, es la ciudad platera más conocida de México.
Ten cuidado con la alpaca, que a veces se vende como "plata alemana". Es una aleación de cobre, níquel y zinc que no contiene nada de plata. Que falte el sello o que el precio sea sospechosamente bajo son señales de alerta.
Cerámica de Talavera
La Talavera auténtica viene de Puebla y Tlaxcala, no de la costa del Caribe. Tiene denominación de origen protegida desde 1997, y las piezas de talleres certificados llevan en la base el logotipo del taller, las iniciales del artista y un holograma. Mucha de la cerámica "estilo Talavera" que se vende en tiendas turísticas no está certificada. Puede ser bonita de todos modos; solo no pagues por ella precio de pieza certificada.
Alebrijes
Los alebrijes, esas criaturas fantásticas de colores brillantes, nacieron en la Ciudad de México en el trabajo de cartonería del artesano Pedro Linares. Después, talladores de Oaxaca los adaptaron a la madera de copal, en pueblos como San Antonio Arrazola y San Martín Tilcajete. Las piezas oaxaqueñas auténticas están talladas y pintadas a mano, muchas veces firmadas, y no hay dos iguales.
Dónde comprar recuerdos en Cancún
- El Mercado 28, en el centro, a unos 2 km de la Zona Hotelera, es el mercado de artesanías más conocido de Cancún. Empezó en los años ochenta como mercado general y en los noventa se fue enfocando en las artesanías. Regatear con amabilidad es normal.
- Puerto Morelos tiene tiendas y puestos de artesanías en el centro del pueblo. Consulta nuestra guía de qué hacer en Puerto Morelos.
- Las plazas comerciales de la Zona Hotelera también venden artesanías, normalmente a precios más altos.
Si puedes, compra directamente al artesano o a una cooperativa. Pregunta si está hecho a mano y de dónde es. Un vendedor honesto te lo dirá.
Lista rápida contra imitaciones
- Pregunta dónde se hizo y quién lo hizo.
- Revisa la etiqueta o la base: busca "Hecho en México" o la marca del fabricante.
- Busca pequeñas irregularidades que delaten el trabajo a mano.
- Revisa el 925 en la plata, la NOM en el tequila o el mezcal y el holograma en la Talavera.
- Desconfía de piezas idénticas apiladas en grandes cantidades.
- Si el precio parece demasiado bajo para el trabajo que implica, probablemente no es lo que dice ser.
Llevar recuerdos a otro país: aduanas
Si vas a volver a otro país, toma en cuenta que cada uno tiene sus propios límites para alcohol, alimentos y productos vegetales o animales. La miel, las semillas, los objetos de madera y cualquier cosa hecha con conchas, coral, plumas o partes de animales pueden estar restringidos o prohibidos. Revisa las reglas de aduana de tu país antes de comprar y guarda tus comprobantes.
Encuentra un recuerdo en un día en la selva
Nuestros tours en la Ruta de los Cenotes, cerca de Puerto Morelos, incluyen un snack maya y una degustación de tequila, una forma relajada de descubrir qué te gusta antes de comprar una botella. Puedes comparar todas las opciones en nuestra página de tours.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el recuerdo más tradicional de Cancún?
La hamaca yucateca es la artesanía regional más emblemática. Los hipiles bordados, las guayaberas y la miel melipona también son tradicionales de la península.
¿Cómo saber si la plata mexicana es auténtica?
Busca el sello 925 y el código del fabricante, y desconfía de los precios muy bajos. La "alpaca" o "plata alemana" no contiene plata.
¿Es seguro comprar vainilla mexicana?
El extracto o las vainas auténticas de un vendedor confiable son seguros. Evita las botellas grandes y baratas, que según advirtió la FDA pueden contener cumarina del haba tonka.
¿La Talavera se hace en Cancún?
No. La Talavera auténtica se hace en Puebla y Tlaxcala y lleva las marcas de certificación de talleres autorizados.
Explora la selva cerca de Cancún
Cuatrimoto, tirolesas, nado en cenote y degustación de tequila en la Ruta de los Cenotes, con transporte desde Cancún.
Ver Todos los Tours
